Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ғуломдор — [غلام دار] кҳн. он ки ғулом дорад, соҳиби ғулом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бардадор — [برد ه دار] ғуломдор, соҳиби барда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бардадорӣ — [برد ه داري] кит. ғуломдорӣ, нигоҳ доштани ғулом ба мақсади баҳрабардорӣ аз кори онҳо ва ё харидуфурӯши онҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғулом — [غلام] а 1. таър. одами давраи ғуломдорӣ, ки аз ҳуқуқи иҷтимоӣ ва сиёсӣ маҳрум буда, моли соҳиби худ ба шумор мерафт; банда, барда, абд; бандаи зархариди мардина 2. маҷ. хизматгори мутеъ ва фармонбардор; навкар, чокар; ғуломи зархарид бандаи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ибтидоӣ — [ابتدائي] 1. мансуб ба ибтидо; нахустин, аввалин, муқаддамотӣ; дарсҳои ибтидоӣ дарсҳои муқаддамотӣ дар мадраса; мактаби ибтидоӣ муассисаи таълимие, ки ҳамчун зинаи аввали саводомӯзӣ ба талабагон маълумот медиҳад, дабистон 2. мансуб ба давраи қабл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷамъият — [جمعيت] а 1. маҷмӯи мардум, ки дар шароити муайяни тараққиёти таърихӣ дар асоси тарзи истеҳсоли неъматҳои моддӣ ва муносибатҳои муайяни истеҳсолӣ ба ҳам омадаанд, ҷомеа: ҷамъияти ибтидоӣ, ҷамъияти ғуломдорӣ, ҷамъияти феодалӣ 2. гурӯҳи одамон, ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
